Wenn Ihr Unternehmen internationale Stakeholder hat oder für Investoren im Ausland attraktiv sein möchte, dann sollten Sie Ihre wirtschaftlichen und finanziellen Texte in deren Sprachen übersetzen.
Wir haben in mehr als 30 Jahren vielen zufriedenen Kunden dabei geholfen, ihre Finanz- und Wirtschaftsdokumente in viele verschiedene Sprachen zu übersetzen. Diese Kunden stammen nicht nur aus dem Bank- oder Finanzsektor: Es sind Anwaltskanzleien, Versicherungsunternehmen und andere Arten von Unternehmen darunter, die zum Beispiel ihre Jahresabschlüsse in verschiedene Sprachen übersetzen lassen.
Gegenstand von Wirtschaftsübersetzungen sind verschiedene Arten von Dokumenten, in denen fachspezifische Terminologien aus Finanzwesen und Wirtschaft verwendet werden. Dazu gehören zum Beispiel Konzernabschlüsse, Börsenmitteilungen, Finanzberichte, Marktanalysen, Versicherungsdokumente usw.
GEMEINSAM FINDEN WIR DIE BESTE LÖSUNG FÜR DIE ÜBERSETZUNG IHRER FINANZTEXTE
An welches Zielpublikum richtet sich Ihr Text? Wozu dient er? Das sind nur zwei der Fragen, die wir Ihnen stellen, wenn wir mit Ihnen zusammenarbeiten. In enger Kooperation finden wir die ideale Lösung für die Übersetzung Ihrer Finanz- und Wirtschaftstexte.
REINE ÜBERSETZUNG
Was ist eine reine Übersetzung?
Ein auf das Fachgebiet spezialisierter Wirtschaftsübersetzer übersetzt den Text und liest ihn Korrektur.
Welche Texte eignen sich dafür?
Wirtschaftstexte, die in Ihrem Unternehmen verwendet werden.
Was Sie von uns bekommen:
Eine hochwertige Übersetzung, die den Ausgangstext wiedergibt und die korrekte Terminologie verwendet.
+ ZUSÄTZLICHES KORREKTURLESEN
Was ist das?
Wein weiterer auf Wirtschaftstexte spezialisierter Übersetzer liest den Text nochmals Korrektur.
Welche Texte eignen sich dafür?
Wirtschafts- und Finanztexte müssen hundertprozentig korrekt sein.
Was Sie von uns bekommen:
Eine zusätzliche Qualitätsprüfung der Übersetzung, bei der übersehene Fehler beseitigt werden.
+ DTP
Was ist das?
Ein Grafikdesigner layoutet den Text professionell.
Welche Texte eignen sich dafür?
Texte mit Grafiken, Tabellen, Fotos usw.
Was Sie von uns bekommen:
Dokumente, bei denen das Layout dem Ausgangsdokument entspricht.
+ TERMINOLOGIE
Was ist das?
Erstellen, strukturieren und Pflege der Terminologie und wirtschaftlichen Begriffe Ihres Unternehmens.
Was spricht für diese Lösung?
Ihre Angestellten und unsere Übersetzer können hochwertigere Texte liefern, wenn die Terminologie effizient verwaltet wird.
Was Sie von uns bekommen:
Korrekte und einheitliche Terminologie in allen Ihren Wirtschaftstexten.
+ LEGALISATION
Was ist das?
Wir übersetzen das Dokument, versehen es mit unserem Stempel und lassen es von der Handelskammer beglaubigen sowie gegebenenfalls gemäß den Regelungen des auswärtigen Amts legalisieren.
Was spricht für diese Lösung?
Ihr Dokument wird in anderen Ländern rechtsverbindlich und ist wird von den Behörden anerkannt.
Was Sie von uns bekommen:
Ein übersetztes Dokument mit den erforderlichen Stempeln.
aus allen gängigen Fremdsprachen durch zertifizierte, anerkannte und erfahrene Übersetzer und Dolmetscher
Verfügbare Fremdsprachen
Albanisch, Arabisc...
aus allen gängigen Fremdsprachen durch zertifizierte, anerkannte und erfahrene Übersetzer und Dolmetscher
Verfügbare Fremdsprachen
Albanisch, Arabisc...
Unternehmen und Personen, die Kooperationen oder Partnerschaften im Ausland pflegen, benötigen häufig Texte zur Kommunikation in der jeweiligen Fremds...
Übersetzungen nach dem Muttersprachenprinzip
Standarddienstleistungen
Übersetzung mit anschließender Korrektur durch eine/n zweite/n ÜbersetzerIn so...
aus allen gängigen Fremdsprachen durch zertifizierte, anerkannte und erfahrene Übersetzer und Dolmetscher
Verfügbare Fremdsprachen
Albanisch, Arabis...
Wir bieten Ihnen Schulungen und Praxisseminare für Ihre elektrischen Anlagen und Maschinen an. Sie profitieren von unserer Spezialisierung und langjäh...
Externe Managementberatung mit digitalen Tools und festen Ansprechpartnern bietet klare Vorteile für die Umsetzung und Aufrechterhaltung der DIN EN IS...
Beratung und Findung geeigneter Maßnahmen zur Verhinderung von Ladendiebstahl und Verbesserung der Kundenbeziehung und der damit verbundener Ertragsst...
Wir erstellen private und/oder betriebliche Steuererklärungen und achten auf alle Ersparnismöglichkeiten. Wir prüfen Ihre Steuerbescheide und überwach...
Falls gewünscht, erstellen wir die Nebenkostenabrechnung für Ihre Immobilie. Diese beinhaltet die Abrechnung aller sonstigen Nebenkosten ("kalte Neben...
Als Beratungsunternehmen sind wir immer einen Schritt weiter als andere. Wir beobachten technische Trends genau und verbessern unsere Dienstleistungen...
Wir sind unterwegs für die Kollegen....
Terminsvertretung | Korrespondenzanwalt („…in Untervollmacht“)
– in Gießen vor dem Amts- und
Landgericht
– in ...
Ob steuerliche Compliance, Gestaltungsberatung oder Sonderthemen wie die Betreuung bei Betriebsprüfungen. Wir kümmern uns vollumfänglich um Ihre steue...
Steigender Kostendruck und sich stetig verändernde Märkte stellen Unternehmen häufig vor neue Probleme. Wir helfen Ihnen diese Veränderungen frühzeiti...
DE-91217 Hersbruck
100% kostenfrei
Nicht das passende Produkt?
Erstellen Sie eine Angebotsanfrage und Sie erhalten zeitnah passende Angebote für Produkte und Dienstleistungen.
aus allen gängigen Fremdsprachen durch zertifizierte, anerkannte und erfahrene Übersetzer und Dolmetscher
Verfügbare Fremdsprachen
Albanisch, Arabisc...
aus allen gängigen Fremdsprachen durch zertifizierte, anerkannte und erfahrene Übersetzer und Dolmetscher
Verfügbare Fremdsprachen
Albanisch, Arabisc...
Unternehmen und Personen, die Kooperationen oder Partnerschaften im Ausland pflegen, benötigen häufig Texte zur Kommunikation in der jeweiligen Fremds...
Übersetzungen nach dem Muttersprachenprinzip
Standarddienstleistungen
Übersetzung mit anschließender Korrektur durch eine/n zweite/n ÜbersetzerIn so...
aus allen gängigen Fremdsprachen durch zertifizierte, anerkannte und erfahrene Übersetzer und Dolmetscher
Verfügbare Fremdsprachen
Albanisch, Arabis...
Wir bieten Ihnen Schulungen und Praxisseminare für Ihre elektrischen Anlagen und Maschinen an. Sie profitieren von unserer Spezialisierung und langjäh...
Externe Managementberatung mit digitalen Tools und festen Ansprechpartnern bietet klare Vorteile für die Umsetzung und Aufrechterhaltung der DIN EN IS...
Beratung und Findung geeigneter Maßnahmen zur Verhinderung von Ladendiebstahl und Verbesserung der Kundenbeziehung und der damit verbundener Ertragsst...
Wir erstellen private und/oder betriebliche Steuererklärungen und achten auf alle Ersparnismöglichkeiten. Wir prüfen Ihre Steuerbescheide und überwach...
Falls gewünscht, erstellen wir die Nebenkostenabrechnung für Ihre Immobilie. Diese beinhaltet die Abrechnung aller sonstigen Nebenkosten ("kalte Neben...
Als Beratungsunternehmen sind wir immer einen Schritt weiter als andere. Wir beobachten technische Trends genau und verbessern unsere Dienstleistungen...
Wir sind unterwegs für die Kollegen....
Terminsvertretung | Korrespondenzanwalt („…in Untervollmacht“)
– in Gießen vor dem Amts- und
Landgericht
– in ...
Ob steuerliche Compliance, Gestaltungsberatung oder Sonderthemen wie die Betreuung bei Betriebsprüfungen. Wir kümmern uns vollumfänglich um Ihre steue...
Steigender Kostendruck und sich stetig verändernde Märkte stellen Unternehmen häufig vor neue Probleme. Wir helfen Ihnen diese Veränderungen frühzeiti...